Butler now supports dataset type alias

[natepease]

DM-3566 (“Add support for type aliases”) is implemented. Please refer to the doxygen documentation for details.

Example use can be found in the package at daf_persistence/tests/butlerAlias.py.