26November2024
PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA
Project reminder: November 28-29 are Thanksgiving US holidays for Rubin with US staff likely unavailable/offline.
The Commissioning team continues to share technical updates on the progress of on-sky commissioning activities using the Commissioning Camera (ComCam) on the Rubin Community Forum and the #commissioning-updates Slack channel. Highlights curated for a non-technical audience will also be posted on Rubin’s social media accounts.
Rubin staff provided several impactful activities at the recent annual meeting of La Sociedad Chilena de Astronomía (SOCHIAS), held November 11-15 in Arica, Chile’s northernmost city. Education and Public Outreach team members Fernanda Urrutia and Ardis Herrold led a teacher training session on Rubin’s “Coloreando el Universo” investigation, which was attended by a roomful of enthusiastic educators. Holger Drass, Verification Systems Engineer for Rubin, gave a talk about Rubin and supported outreach efforts at the AURA-O exhibit booth. The Chilean scientific community continues to show a high level of interest and enthusiasm for Rubin and the upcoming Legacy Survey of Space and Time.
More than 10 people from Rubin LSST France organized and staffed a booth at the Rencontres du Ciel et de l’Espace at the Cité des Sciences et de l’Industrie in La Villette, Paris. The event is one of the largest gatherings of amateur astronomers in France, with about ten thousand participants attending over three days. At the Rubin booth, participants admired a mechanical model of the LSST Camera filter in its filter stand — many people were familiar with Rubin and the LSST Camera because of the communications surrounding the camera’s arrival on the summit earlier this year. Another highlight of the meeting was a presentation on Rubin and cosmology given by Cécile Roucelle, an assistant professor at Laboratoire Astroparticule & Cosmologie (APC), in one of the venue’s main auditoriums.
Save the date: Next year’s Rubin Community Workshop will take place the week of July 28 - August 1st, 2025, at the Marriott University Park in Tucson, AZ. The meeting will be fully hybrid with in-person attendance limited at 250 due to space limitations. Further details about the meeting will be available once the meeting website is set up and registration opens.
A workshop titled Astronomy for All: Advancing Diversity, Equity, and Inclusion within the Chilean astronomical community will be offered in-person (in Santiago, Chile) and online on January 20-21, 2025. This workshop is a collaborative effort between ESO, ALMA, AUI/NRAO, SOCHIAS, and various Chilean institutions to promote Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) within the Chilean astronomical community. More information is available on the workshop website.
On December 6th, 9-11 a.m. Pacific Time, we will be holding a media training session for Rubin staff and scientists who wish to be connected with reporters/journalists for interviews. If you haven’t already filled out the media contact volunteer form and would like to be included in this training or to receive a recording of it, please submit the form at this link ASAP.
OPERATIONS UPDATES
Congratulations to Rubin/NOIRLab staff members Yumi Choi, Aaron Meisner, and Sarah Greenstreet, who were selected as Research Corporation for Science Advancement (Scialog) fellows this year for their work on the topic: Early Science with Rubin Observatory’s LSST. Eric Bellm, Rubin’s Alert Production Science Lead and a former Scialog fellow, was a facilitator for this round of awards.
Reminder: If you plan to work with Rubin Data in the future, we encourage you to sign up for an account on the Rubin Science Platform now. This will allow you to get familiar with the interface, work out any issues, and get your data rights verified by the project so you can be sure to get data immediately when Data Preview 1 (DP1) is released. Rubin Data Rights holders can sign up for an account any time by following the instructions here.
PERSONNEL ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:
Congratulations to Sandrine Thomas on her appointment to the position of Associate Director of Rubin Observatory for Rubin Summit Operations. This key position holds responsibility for all the facility and telescope operations in Chile. Sandrine has been a part of the Rubin project since 2015, and has contributed immensely as the Telescope & Site Project Scientist and Deputy Director of Rubin Observatory Construction (NSF). Sandrine also leads Rubin’s Workplace Culture Advocacy team, introducing and supporting initiatives that improve Rubin’s workplace culture. In her Operations role, Sandrine will lend her considerable technical and management skills to the success of Rubin Observatory, LSST, and NOIRLab.
Lukas Eisert and Paulo Lago joined the Rubin team on November 18th. Lukas (Observing Specialist postdoc) and Paulo (Observing Specialist) will be responsible for operating and troubleshooting the Simonyi and Auxiliary telescope systems on the summit.
Open positions with Rubin can be found on the Rubin hiring page.
INFO FOR PROJECT MEMBERS:
Nominate someone deserving for a future staff award on the Staff Awards page on the Project website (login required).
If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred date and time.
The link to Rubin’s anonymous “suggestion box” will be changing soon, until a new link is announced please contact our Workplace Culture Advocates (login required) with your suggestions.
Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store.
UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT
(those with an asterisk* are supported by LSST Discovery Alliance):
2025
| January 12-16 | American Astronomical Society (AAS 245) Winter Meeting, National Harbor, MD |
|---|---|
| January 14 | Rubin Town Hall at AAS 245 |
| March 18-25 | NSF Research Infrastructure Workshop, El Segundo, CA |
| July 28-Aug 1 | Rubin Community Workshop 2025, Tucson, AZ |
NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA
Recordatorio del proyecto: el 28 y 29 de noviembre son feriados para Rubin por el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos y es probable que el personal en EE. UU. no esté disponible o se encuentre fuera de línea.
El equipo de puesta en servicio continúa compartiendo actualizaciones técnicas sobre el progreso de las actividades en el cielo utilizando la cámara de puesta en servicio (ComCam) en el Foro de la Comunidad Rubin y el canal de Slack #commissioning-updates. Los aspectos destacados seleccionados para una audiencia no técnica también se publicarán en las cuentas de redes sociales de Rubin.
El personal de Rubin brindó varias actividades de alto impacto en la reciente reunión anual de La Sociedad Chilena de Astronomía (SOCHIAS), realizada del 11 al 15 de noviembre en Arica, la ciudad más al norte de Chile. Fernanda Urrutia y Ardis Herrold, miembros del equipo de Educación y Divulgación Pública, dirigieron una capacitación para docentes sobre la investigación de Rubin “Coloreando el Universo”, con una sala repleta de entusiastas educadores. Holger Drass, Ingeniero de Sistemas de Verificación de Rubin, dio una charla sobre Rubin y apoyó los esfuerzos de difusión en el stand de exhibición de AURA-O. La comunidad científica chilena continúa mostrando un alto nivel de interés y entusiasmo por Rubin y la próxima Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad.
Más de 10 personas de Rubin LSST Francia organizaron y estuvieron en un stand en los Rencontres du Ciel et de l’Espace en la Cité des Sciences et de l’Industrie en La Villette, París. El evento es una de las reuniones más grandes de astrónomos aficionados en Francia, con alrededor de diez mil participantes que asisten durante tres días. En el stand de Rubin, los participantes admiraron un modelo mecánico del filtro de la Cámara LSST en su soporte — muchas personas estaban familiarizadas con Rubin y la Cámara LSST debido a las comunicaciones en torno a la llegada de la cámara al cerro a principios de este año. Otro punto destacado de la reunión fue una presentación sobre Rubin y cosmología de Cécile Roucelle, profesora asistente del Laboratoire Astroparticle & Cosmologie (APC), en uno de los auditorios principales del lugar.
Reserve la fecha: el Taller Comunitario Rubin del próximo año se llevará a cabo la semana del 28 de julio al 1 de agosto de 2025 en el Marriott University Park en Tucson, Arizona. La reunión será completamente híbrida y la asistencia en persona estará limitada a 250 personas debido a las limitaciones de espacio. Más detalles estarán disponibles una vez que el sitio web de la reunión esté listo y se abra la inscripción.
Un taller titulado Astronomía para Todos: Fomentar la Diversidad, Equidad e Inclusión en la comunidad astronómica chilena se ofrecerá en persona (en Santiago, Chile) y en línea el 20 y 21 de enero de 2025. Este taller es un esfuerzo colaborativo entre ESO, ALMA, AUI/NRAO, SOCHIAS y varias instituciones chilenas para promover la Diversidad, Equidad e Inclusión (DEI) en la comunidad astronómica chilena. Hay más información disponible en el sitio web del taller.
El 6 de diciembre, de 9 a 11 a.m., hora del Pacífico, realizaremos una capacitación sobre los medios de comunicación para el personal y científicos de Rubin que deseen conectarse con reporteros/periodistas para entrevistas. Si aún no ha completado el formulario de voluntariado para contactarse con los medios de comunicación y le gustaría participar en esta capacitación o recibir una grabación de la misma, envíe el formulario en este enlace lo antes posible.
ACTUALIZACION DE OPERACIONES
Felicitaciones a los miembros del personal de Rubin/NOIRLab Yumi Choi, Aaron Meisner y Sarah Greenstreet, quienes fueron seleccionados como becarios de Research Corporation for Science Advancement (Scialog) este año por su trabajo sobre el tema: Ciencia Temprana con el LSST del Observatorio Rubin. Eric Bellm, Jefe Científico de la Producción de Alertas de Rubin y ex becario de Scialog, fue un facilitador para esta ronda de premios.
Recordatorio: si planea trabajar con los Datos de Rubin en el futuro, lo animamos a que se registre ahora para obtener una cuenta en la Plataforma Científica Rubin. Esto le permitirá familiarizarse con la interfaz, resolver cualquier problema y hacer que el proyecto verifique sus derechos de datos para que pueda estar seguro de obtener los datos inmediatamente después de que se publique la Vista previa de Datos 1 (DP1). Los titulares de Derechos de los Datos de Rubin pueden registrarse para obtener una cuenta en cualquier momento siguiendo las instrucciones aquí.
ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:
Felicitaciones a Sandrine Thomas por su nombramiento como Directora Asociada del Observatorio Rubin para las Operaciones de Rubin Summit. Este puesto clave es responsable de todas las operaciones de las instalaciones y los telescopios en Chile. Sandrine ha sido parte del proyecto Rubin desde 2015 y ha contribuido enormemente como Científica del Proyecto de Telescopio & Sitio y Subdirectora de la Construcción del Observatorio Rubin (NSF). Sandrine también lidera el equipo de Embajadores de la Cultura en el Lugar de Trabajo de Rubin, presentando y apoyando iniciativas que mejoran la cultura laboral de Rubin. En su rol en operaciones, Sandrine aportará sus considerables habilidades técnicas y de gestión al éxito del Observatorio Rubin, LSST y NOIRLab.
Lukas Eisert y Paulo Lago se unieron al equipo de Rubin el 18 de noviembre. Lukas (Especialista en Observación Postdoctoral) y Paulo (Especialista en Observación) serán responsables de operar y solucionar problemas de los sistemas de los telescopios Simonyi y Auxiliar en el cerro.
Los puestos abiertos con Rubin pueden encontrarse en la página de contratación de Rubin.
INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:
Nomine a alguien que merezca un premio en la página de Premios del Personal en el sitio web del proyecto (es necesario iniciar sesión).
Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida.
El enlace del “buzón de sugerencias” anónimo de Rubin cambiará pronto, hasta que se anuncie el nuevo enlace por favor contacte a nuestros Embajadores de la Cultura en el Lugar de Trabajo (es necesario iniciar sesión) con sus sugerencias.
Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen poleras, tazas de café, bolsas de tela y más, están disponibles en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.
UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT
(those with an asterisk* are supported by LSST Discovery Alliance):
2025
| Enero 12-16 | Reunión de la Sociedad Astronómica Americana (AAS 247), National Harbor, Maryland |
|---|---|
| Enero 14 | Town Hall de Rubin en AAS 245 |
| Marzo 18-25 | Taller NSF Research Infrastructure, El Segundo, California |
| Julio 28-Agosto 1 | Taller Comunitario de Rubin 2025, Tucson, Arizona |